你是不是也有这种经历——好多年前一款心心念念的游戏，因为没有中文，你只能看着视频干着急？

14年后，《无尽传说》终于带着官方中文回来了，还登陆了Switch、PS5、Xbox和PC。

听起来很香，但我在抢先体验后却发现，这碗“冷饭”里有肉，也有不少硬骨头。

今天咱们就来聊聊，这次复刻到底改了啥？

哪些是真香升级，哪些又让人一边玩一边摇头。

---

01.老玩家的情怀杀：双主角制+精美建模

《无尽传说》原本是2011年系列15周年特别作品，光请来藤岛康介和猪股睦美两位看板画师，就足够让粉丝买单。

它采用双主角叙事——裘德和蜜拉，战斗系统叫做“DR-LMB”，简单说就是可以和队友结伴打组合技，连招爽快到停不下来。

不过，原版里的两条线体验差距很大，蜜拉线节奏有点断档感，这次复刻几乎原封不动保留了。

---

02.复刻亮点：便利功能一口气送到位

这次优化的方向很明显，就是让现代玩家更省心：

Grade商店一周目直开，送你5000点数，直接享受经验翻倍、暴击加倍等功能，可开可关。

自动存档+战败重试，小怪输掉也能原地重来，不怕再跑一遍。

遇怪开关、冲刺模式、地图导航升级，探索更轻松。

支持日英双语配音+中英文字幕，战斗中台词也能配字幕了。

这些改动基本解决了原版“节奏慢、体验累”的问题，尤其是遇怪开关，很适合只想看剧情的玩家。

---

03.DLC全收录：钱包这次笑了

原版让人钱包大出血的服装、BGM、道具包，这次一口气收了40多种（少量除外），全部包含在游戏里，没有二次付费的压力。

更关键的是，这次终于有了官方中文，语言门槛被彻底打破，国人可以无障碍体验剧情。

---

04.依然有槽点：翻新不等于重制

说句实话，这次复刻更多是“画面翻新+质量提升”，核心故事和角色设定上的缺陷并没补全。

蜜拉线内容依然显得突兀，没有额外填充剧情细节。

PS5版偶尔会掉帧，自动战斗时更明显。

甚至还有战斗结束无法继续的Bug，需要重启才能解决。

如果你期待它像完全重制一样大修剧情，那可能会失望。

---

05.遗憾：续作没跟上

《无尽传说2》复刻版还在开发，没有和本作一起发售。

这意味着，玩完复刻版想一次性完整体验故事链，还是得等下一次更新，这点多少让人觉得少了点惊喜和连贯感。

---

结尾

总结一下，如果你没玩过原版，这次复刻版依然是不错的入坑选择，便利性提升明显、官方中文加持、DLC全收录，整体体验比原版舒适很多。

但如果你是老玩家，它更多只是一次高清翻新，剧情短板和技术问题依然存在。

互动话题：

你觉得这种“轻复刻”值不值得买？

是情怀加分还是炒冷饭？

欢迎在评论区聊聊你的看法！

如果你想第一时间了解更多游戏新品的真实体验评测，记得关注我们，下次带你解锁更多干货。

---